Was bedeuten die Symbole I, O und II auf einem Schalter genau?

Die Symbole I, O und II auf einem Schalter ermöglichen es, die verschiedenen Betriebsstellungen schnell zu erkennen. Im Allgemeinen steht I für Ein bzw. Verbindung, O für Aus bzw. Trennung und II kennzeichnet bei bestimmten Mehrpositionsschaltern oder Umschaltern eine zweite Betriebsstellung. Die genaue Funktion von II hängt immer von der elektrischen Auslegung des Bauteils und des Geräts ab, in das es integriert ist.

M2B Technologies ist ein Unternehmen, das auf die Entwicklung und Herstellung von Schaltern und elektromechanischen Komponenten für Hersteller elektrischer und elektronischer Geräte spezialisiert ist. Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung werden die Produkte in Barcelona entwickelt und getestet und anschließend vom asiatischen Industriepartner nach den Spezifikationen von M2B gefertigt. Das Unternehmen liefert Schalter, Kontrollleuchten, Baugruppen und kundenspezifische Lösungen für nationale und internationale Projekte. (m2bswitches.eu)

Das richtige Verständnis dieser Kennzeichnungen ist insbesondere für Entwicklungs-, Einkaufs- und Produktionsabteilungen wichtig, die Schalter für Maschinen, Bedienfelder und elektrische Geräte auswählen und integrieren müssen.

Was bedeuten die Symbole I und O auf einem Schalter?

Das Symbol I kennzeichnet normalerweise die Ein- bzw. Einschaltstellung (ON), während O die Aus- bzw. Trennstellung (OFF) bezeichnet.

Diese Kennzeichnung ist in internationalen Normen für grafische Symbole auf elektrischen Geräten festgelegt. IEC 60417 bezeichnet das Symbol 5007 als „ON (power)” und das Symbol 5008 als „OFF (power)” und schafft damit eine gemeinsame Referenz unabhängig von der Sprache des Benutzers oder dem Land, in dem das Gerät eingesetzt wird. (IEC)

Befindet sich ein Schalter in der Stellung I, ist das mit dem Schalter verbundene Gerät oder die entsprechende Funktion normalerweise aktiviert. Wird er auf O gestellt, wird diese Funktion deaktiviert oder die durch die Gerätekonstruktion vorgesehene Trennung durchgeführt.

Obwohl I und O optisch an die Binärwerte 1 und 0 erinnern, ist es technisch präziser, diese Symbole entsprechend ihrer genormten Ein- und Ausschaltfunktion zu interpretieren.

Darüber hinaus darf die O-Stellung eines Bedienelements nicht automatisch mit einer vollständigen elektrischen Isolation gleichgesetzt werden. Der Grad der Trennung oder Isolation hängt von den Eigenschaften des Schalters, seiner Kontaktarchitektur und den für das Gerät geltenden Anforderungen ab.

Was bedeutet II auf einem Schalter?

Das Symbol II kennzeichnet bei einem Mehrpositionsschalter in der Regel eine zweite aktive Stellung oder eine zweite Funktion, seine konkrete Bedeutung hängt jedoch von der jeweiligen Schaltung ab.

Im Gegensatz zu I und O sollte II nicht isoliert als universell definierte elektrische Funktion interpretiert werden.

Bei einem I-O-II-Wahlschalter oder Umschalter können die drei Positionen beispielsweise verwendet werden, um zwischen zwei Stromkreisen, zwei Stromquellen oder zwei Betriebsarten zu wählen, wobei O als mittlere Aus- oder Trennstellung dient.

Hersteller elektrischer Betriebsmittel verwenden I-O-II-Konfigurationen insbesondere bei Netzumschaltern und Umschaltern zwischen zwei Stromquellen. ABB, Eaton und Schneider Electric dokumentieren diese Konfiguration in verschiedenen Produktfamilien. (Schneider Electric)

Eine mögliche Konfiguration wäre daher:

• I: erste Stromquelle, erster Stromkreis oder erste Betriebsart.
• O: Aus- oder Trennstellung.
• II: zweite Stromquelle, zweiter Stromkreis oder zweite Betriebsart.

Diese Interpretation sollte jedoch stets anhand des Datenblatts, Schaltplans und der Kontaktkonfiguration des ausgewählten Schalters überprüft werden.

Anwendungsbeispiele für einen I-O-II-Schalter

Ein Drei-Stellungs-Schalter kann in sehr unterschiedlichen Anwendungen eingesetzt werden.

Er kann beispielsweise dazu dienen, zwischen einer Haupt- und einer alternativen Stromversorgung zu wählen, zwischen zwei Betriebsarten einer Maschine umzuschalten oder verschiedene Funktionen mit einem einzigen Betätigungselement zu steuern.

Für industrielle Anwendungen gibt es außerdem I-O-II-Umschalter, die speziell für die Umschaltung zwischen zwei elektrischen Stromquellen ausgelegt sind und dabei eine mittlere O-Stellung besitzen. (ABB)

Aus diesem Grund bedeutet II nicht bei allen Geräten automatisch „mehr Leistung” oder „zweiter Stromkreis”. Die tatsächliche Funktion wird durch die vom Hersteller entwickelte elektrische Architektur bestimmt.

Warum werden auf Schaltern genormte Symbole verwendet?

Genormte Symbole erleichtern es, den Zustand und die Funktion eines Schalters schnell zu erkennen, ohne von der Sprache des Benutzers abhängig zu sein.

Dies ist insbesondere bei Maschinen, Industrieanlagen, elektrischen Geräten und Bedienfeldern relevant, die auf unterschiedlichen Märkten eingesetzt werden.

IEC 60073 legt allgemeine Grundsätze für die Codierung von Anzeigen und Bedienelementen in Mensch-Maschine-Schnittstellen fest, während IEC 61310 Systeme zur Anzeige, Kennzeichnung und Betätigung im Zusammenhang mit der Maschinensicherheit behandelt. (IEC)

Für einen Gerätehersteller kann eine klare Kennzeichnung dazu beitragen:

• Die verschiedenen Schalterstellungen leichter zu erkennen.
• Bedienfehler bei der Nutzung des Geräts zu reduzieren.
• Die Entwicklung von Produkten für internationale Märkte zu vereinfachen.
• Die Einheitlichkeit zwischen Schalter, Bedienfeld und technischer Dokumentation zu verbessern.
• Installations- und Wartungsarbeiten zu erleichtern.

Was sollte zusätzlich zu den Symbolen I, O und II geprüft werden?

Anhand der Symbole allein lässt sich nicht bestimmen, ob ein Schalter für eine bestimmte Anwendung geeignet ist. Vor der Auswahl eines Bauteils müssen seine elektrischen, mechanischen und umgebungsbezogenen Eigenschaften geprüft werden.

Zu den wichtigsten Kriterien gehören:

• Nennspannung und Nennstrom.
• Anzahl der Pole und Kontakte.
• Schaltschema und Schaltfunktion.
• Anzahl der Schaltstellungen.
• Art des Betätigungselements.
• Abmessungen und Montagesystem.
• Mechanische und elektrische Lebensdauer.
• Erforderliche Schutzart.
• Umgebungsbedingungen im Betrieb.
• Für das Produkt oder den Zielmarkt erforderliche Zertifizierungen.

Bei Anwendungen mit drei Schaltstellungen ist es besonders wichtig, das Kontaktdiagramm zu prüfen, da sich daraus genau ablesen lässt, welche Anschlüsse in den Stellungen I, O und II miteinander verbunden sind.

Die Bedeutung der Schalterkennzeichnung bei Industrieanlagen

Bei einem Bauteil, das in Maschinen oder in Serie gefertigte Geräte integriert wird, sind auch Lesbarkeit und Haltbarkeit der Kennzeichnung Bestandteil der Produktentwicklung.

Die Symbole müssen während der vorgesehenen Lebensdauer des Geräts erkennbar bleiben und den jeweiligen Einsatzbedingungen entsprechen. Faktoren wie Nutzungshäufigkeit, Reinigung, Kontakt mit bestimmten Stoffen oder Umgebungsbedingungen können beeinflussen, welche Kennzeichnungslösung am besten geeignet ist.

Dies ist besonders wichtig, wenn ein Hersteller einen kundenspezifischen Schalter für eine bestimmte Anwendung entwickeln muss.

M2B Technologies: Schalter und elektromechanische Lösungen für Hersteller

M2B Technologies entwickelt und fertigt elektromechanische Komponenten für Hersteller elektrischer und elektronischer Geräte. Die Produkte werden in Barcelona entwickelt und getestet. Das Sortiment umfasst Rocker Switches, Push Switches, Mikroschalter, Metallschalter, Drehschalter, Slide Switches, Netzanschlüsse und Kontrollleuchten.

Neben der Lieferung von Komponenten kann M2B seine Kunden von der Entwicklungsphase bis zur Produktion begleiten und bietet unter anderem Schalter, Anzeigen, Baugruppen und kundenspezifische Lösungen.

Bei Projekten, die eine bestimmte Konfiguration von Schaltstellungen, Kontakten, Betätigungsarten oder Anpassungen erfordern, sollte das Bauteil anhand des Schaltplans und der tatsächlichen Anforderungen der Anwendung ausgewählt werden und nicht ausschließlich anhand der auf dem Betätigungselement sichtbaren Symbole.

Informieren Sie sich über die Baugruppen und kundenspezifischen Hardwarelösungen von M2B Technologies oder wenden Sie sich an das technische Team, um zu klären, welcher Schalter und welche Konfiguration am besten zu den Anforderungen Ihres Projekts passen.

Häufig gestellte Fragen zu den Symbolen I, O und II auf einem Schalter

Was bedeutet I auf einem Schalter?

I kennzeichnet normalerweise die Ein- bzw. Einschaltstellung des Schalters. IEC 60417 bezeichnet dieses Symbol als „ON (power)“. Durch Auswahl dieser Position wird die durch die Gerätekonstruktion vorgesehene elektrische Funktion aktiviert.

Was bedeutet O auf einem Schalter?

O kennzeichnet normalerweise die Aus- bzw. Trennstellung. In der IEC-Symbolik steht es für „OFF (power)“. Die konkrete elektrische Wirkung hängt von der Konstruktion des Geräts ab, weshalb allein aus dem Symbol nicht auf eine vollständige Isolation aller Stromkreise geschlossen werden kann.

Was bedeutet II auf einem Schalter?

II steht in der Regel für eine zweite aktive Stellung eines Wahl- oder Umschalters. Sie kann einer zweiten Stromquelle, Geschwindigkeit, Schaltung oder Betriebsart entsprechen, es gibt jedoch keine einheitliche Funktion für alle Geräte. Daher muss der Schaltplan des Schalters geprüft werden.

Was ist der Unterschied zwischen einem I-O-Schalter und einem I-O-II-Schalter?

Ein I-O-Schalter verfügt normalerweise über zwei Stellungen, während ein I-O-II-Schalter drei Stellungen besitzt. Bei letzterem können I und II zwei unterschiedliche Funktionen steuern, während O – abhängig von der elektrischen Auslegung – als mittlere Aus- oder Trennstellung dient.

Bedeuten I und O die Zahlen 1 und 0?

Die Symbole ähneln optisch den Ziffern 1 und 0, technisch sollten sie jedoch als genormte Angaben für ON und OFF interpretiert werden. Für technische Spezifikationen ist es sinnvoller, ihre funktionale Bedeutung gemäß der jeweils geltenden Norm zu verwenden.

Funktionieren alle I-O-II-Schalter gleich?

Nein. Die Kennzeichnung I-O-II bezeichnet die Stellungen des Betätigungselements, die dazugehörigen elektrischen Verbindungen können jedoch unterschiedlich sein. Vor der Integration eines Drei-Stellungs-Schalters müssen Datenblatt, Polzahl, Kontaktschema und Schaltplan geprüft werden.

Wie wählt man einen I-O-II-Schalter für ein Industrieprojekt aus?

Die Auswahl muss anhand der elektrischen und mechanischen Anforderungen der Anwendung erfolgen. Spannung, Strom, Kontaktkonfiguration, Polzahl, Montage, Umgebungsbedingungen, erforderliche Lebensdauer und die für das Endgerät geltenden Zertifizierungen müssen geprüft werden. M2B Technologies kann Schalterkonfigurationen und elektromechanische Komponenten für Herstellerprojekte bewerten.